|
Band Sashes / Les baudriers |
| Notez que la taxe sur les produits et services (TPS), la taxe provinciale ainsi que les frais d'expédition et manutention sont en sus du prix indiqué | Please note that applicable taxes plus shipping and handling will be added to the prices indicated |
Baldrics / Baudriers
|
Pour plus d’informations au sujet de la tenue
vestimentaire appropriée pour les tambour-majors ou pour toutes autres informations pertinentes, visitez le site
www.drummajor.net du "Regimental Drum Major Association".
C'est en anglais seulement. For more information on the appropriate dress for Drum Majors and other useful information on being a Drum Major see the following website www.drummajor.net of the Regimental Drum Major Association. |
| We are proud to be able to provide, for our customers, baldrics for any organisation who may wish to purchase one. | Nous sommes fiers d’ajouter à notre gamme de produits les baudriers, pour tout organisme qui désire en faire l’achat. | |
| The basic package includes the blank baldric, plus the EIIR and crown, plus the Canadian Coat of Arms for $275.00. | Le paquet de base comprend le baudrier garnie du sigle de la reine EIIR, ainsi que les armoiries canadiennes au coût de $ 275.00. | |
| Each additional crest, thereafter, is $25.00. | Tout écusson additionnel est au coût de $ 25.00 chacun. Les ornements unis sont au coût de $ 10.00 chacun. | |
| Taxes plus shipping and handling are additional. | Les taxes et frais de port et de manutention sont additionnels au coût. | |
| The top fabric of the baldric is done in felt and can be done generally in the colour your choice. The reverse side of the baldric is done in leather and with Velcro strips to hold the baldric together and so that it can adjusted for the size of the person. All the crests are done by hand embroidery in floss and gold and silver bullion. There is no machine embroidery. | La partie supérieure de le baudrier est faite en feutre de la couleur de votre choix généralement. L’envers du baudrier est en cuir avec des bandelettes de velcro pour attacher les extrémités ensemble pour ainsi s’ajuster à toutes les grandeurs. Tous les écussons sont brodés de soie et de fils métalliques or et argent et sont fait à la main. Aucune broderie n’est faite à la machine. | |
| You have the option of choosing how many gold stripes you wish. On the baldrics with two stripes there is a narrow satin ribbon in between. Our baldrics generally have a blue satin ribbon in the center but you can have the colour of your choice. | Vous pouvez choisir le nombre de raies. Les baudriers à deux raies sont entrelacées d’un petit ruban de satin. Nos baudriers sont généralement garnies d’un ruban de satin bleu au centre mais vous pouvez mettre la couleur de votre choix. | |
| If you wish to place an order we will need to have clear colour artwork, preferably as a scanned picture but if you mail a colour picture that is okay as well. If there is a particular colour for the felt it would be helpful to have a sample piece of fabric to obtain the correct colour. | Pour commander, veuillez-nous faire parvenir le dessin-clé, telle une photo balayée au scanneur, nous ne prenons pas les photos couleur envoyées par la poste. S’il y a une couleur particulière pour le feutre, il serait préférable de nous en faire parvenir un exemplaire pour obtenir la bonne couleur. |
Bon de commande / to Order:
| Pour commander les baudriers, vous devez le faire par l’entremise de Joe Drouin Entreprises aux coordonnées suivantes: | Baldrics/band sashes to be ordered through Joe Drouin Enterprises at the numbers which follow: | |
| Tel / tél: (819)568-6669, Fax / télèc: (819) 568-1074 | ||
| e-mail / courriel: altitude@joedrouin.com | ||